Ceci est une ancienne révision du document !
Table des matières
Martxa baten lehen notak
Les premières notes d'une marche
Paroles / Hitzak
Eguzkiak urtzen du goian
Gure baitan datza eguzkia
Bihotza bezain bero zabalik
Batek gose diraueino
Bakoitzak urraturik berea
Iñon ez iñor menpekorikan
|
Traduction
Le soleil fait fondre là-haut
En nous se trouve le soleil
En ouvrant chaleureusement
Tant que l'un de nous aura faim,
Nous nous remettons en cause
Personne, nulle part, n'étant opprimé,
|
Ecoute / Entzun
<html> <iframe scrolling=“no” frameborder=“0” allowTransparency=“true” src=“www.deezer.com/plugins/player?autoplay=false&playlist=false&width=700&height=80&cover=true&type=tracks&id=1355318&title=&app_id=undefined” width=“700” height=“80”></iframe> <iframe scrolling=“no” frameborder=“0” allowTransparency=“true” src=“www.deezer.com/plugins/player?autoplay=false&playlist=false&width=700&height=80&cover=true&type=tracks&id=11129565&title=&app_id=undefined” width=“700” height=“80”></iframe> </html>
<html> <iframe src=“embed.spotify.com/?uri=spotify:track:5LsMIl158tb5JyXpTdD64b” width=“250” height=“80” frameborder=“0” allowtransparency=“true”></iframe> <iframe src=“embed.spotify.com/?uri=spotify:track:6i9eKnQuZKZPhe9EqnZ6S4” width=“250” height=“80” frameborder=“0” allowtransparency=“true”></iframe> </html>
<html> <iframe width=“420” height=“315” src=“www.youtube.com/embed/_EgCA8QUwTY” frameborder=“0” allowfullscreen></iframe> </html> ===== Références ===== Paroles : Joxean Artze Musique : Mikel Laboa Traductions : * http://baladeenpaysbasque.centerblog.net/163-une-chanson-martxa-baten-lehen-notak * http://eu.musikazblai.com/mikel-laboa/martxa-baten-lehen-notak/ Divers : http://baladeenpaysbasque.centerblog.net/177-les-freres-artze