Ceci est une ancienne révision du document !
Table des matières
Guk euskaraz
Paroles
Euskara putzu sakon eta ilun bat zen, (bis)
eta zuek denok ur gazi bat atera zenuten handik nekez. (bis)
Guk euskaraz, zuk, zergatik ez ? (bis)
Orain zuen birtutez zuen indarrez (bis)
euskara itsas'urdin eta zabal bat izanen da eta guria da. (bis)
Guk euskaraz, zuk, zergatik ez ? (bis)
Traduction
Titre : Nous en basque
L'euskara était jadis un puit profond et obscur,
et vous tous à grand peine en tiriez un peu d'eau amère.
Nous parlons en basque, pourquoi pas vous ? (bis)
Maintenant grâce à votre courage et à votre volonté,
l'euskara deviendra une mer immense et bleue.
Nous parlons en basque, pourquoi pas vous ? (bis)
Ecoute
<html> <object width=“222” height=“55”><param name=“movie”value=“http://files.deezer.com/swf/singlePlayer.swf?idSong=2752128&autoplay=0”/><embed width=“222” height=“55”src=“http://files.deezer.com/swf/singlePlayer.swf?idSong=2752128&autoplay=0“type=“application/x-shockwave-flash”></embed></object> </html>
<html> <iframe src=“https://embed.spotify.com/?uri=spotify:track:0vJyMk6Btwj5CwCH6poAxU” width=“250” height=“80” frameborder=“0” allowtransparency=“true”></iframe> </html>
<html> <iframe width=“560” height=“315” src=“http://www.youtube.com/embed/6uA_UfioujI” frameborder=“0” allowfullscreen></iframe> </html>
Références
Paroles : Gabriel Aresti
Traduction : http://baladeenpaysbasque.centerblog.net/343-une-chanson-guk-euskaraz