Outils pour utilisateurs

Outils du site


kantuak:bagare

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
kantuak:bagare [2014/11/16 21:48] – [Ecoute / Entzun] jespondekantuak:bagare [2023/12/31 17:46] (Version actuelle) – jesponde
Ligne 40: Ligne 40:
 ===== Traduction ===== ===== Traduction =====
  
-**En Alava, on dit bagare \\ +**En Alava, nous sommes \\ 
-En Guipuzkoa, bagera \\ +En Guipuzkoa, nous sommes \\ 
-En Soule, bagire \\ +En Soule, nous sommes \\ 
-et en Biscaye, bagara \\+et en Biscaye, nous sommes \\
 (bis) \\ (bis) \\
 ainsi qu’ en Labourd et en Navarre** ainsi qu’ en Labourd et en Navarre**
Ligne 53: Ligne 53:
 (bis) (bis)
  
-**En Alava, on dit bagare...**+**En Alava, nous sommes...**
  
 Nous formons un Pays \\  Nous formons un Pays \\ 
Ligne 60: Ligne 60:
 mourir  mourir 
  
-Bagare, bagera \\  +nous sommes, nous sommes \\  
-Bagire, bagara \\ +nous sommes, nous sommes \\ 
 C’est maintenant que nous avons la chance de libérer la langue basque \\  C’est maintenant que nous avons la chance de libérer la langue basque \\ 
-Bagare, bagera \\  +nous sommes, nous sommes \\  
-Bagire, bagara \\ +nous sommes, nous sommes \\ 
 C’est maintenant que nous avons la chance de libérer le Pays Basque C’est maintenant que nous avons la chance de libérer le Pays Basque
  
-**En Alava, on dit bagare...**+**En Alava, nous sommes...**
  
 </columns> </columns>
Ligne 73: Ligne 73:
 ===== Ecoute / Entzun ===== ===== Ecoute / Entzun =====
  
-<html> +{{url>https://widget.deezer.com/widget/auto/track/2747055?tracklist=false 400,150 noscroll noborder}}
-<iframe scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" src="//www.deezer.com/plugins/player?autoplay=false&playlist=false&width=700&height=80&cover=true&type=tracks&id=2553961&title=&app_id=undefined" width="700" height="80"></iframe> +
-</html>+
  
-<html> +{{url>https://embed.spotify.com/?uri=spotify:track:2WsJUQ6rfbgTgZi2nxY5If 250,80 noscroll noborder}}
-<iframe src="//embed.spotify.com/?uri=spotify:track:2WsJUQ6rfbgTgZi2nxY5If" width="250" height="80" frameborder="0" allowtransparency="true"></iframe> +
-</html>+
  
-<html> +{{url>https://www.youtube.com/embed/RdxNpuUqKZg 420,315 noscroll noborder fullscreen}}
-<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/RdxNpuUqKZg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> +
-</html>+
  
 ===== Références ===== ===== Références =====
kantuak/bagare.1416170917.txt.gz · Dernière modification : (modification externe)

Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC0 1.0 Universal
CC0 1.0 Universal Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki