Zizperriko kalean

Dans la rue de Zizperri
Dans un marché
J'avais acheté une femme
Pour un real
Pour me nettoyer les chaussures
Quand il pleut…
Et pour rester à l'ombre
Quand il fait soleil…

Furra furra fandagoa
Voici le fandango,
Celui qui nous convient.

Le figuier du jardin
A trois points.
Celle qui danse
A les pieds légers,
Les pieds très légers,
La tête plus légère encore.
Elle sait mieux danser
Que sarcler le maïs.

Furra furra…