Aldapeko

Dans le pommier au bas de la pente
Au bout de la branche
Au bout du bout
Il y avait un oiseau qui chantait.

Xiru-liruli, xiru-liruli.
Qui pourrait bien danser cette ritournelle ?

Dans la plaine au bout du pont
Dans le sol de la forêt
Au ras du sol,
Il y a une fleur sentinelle

Xiru-liruli, xiru-liruli.
Qui donc cueillera cette charmante fleur ?

Lors de ce siècle, j'ai exposé
La tristesse de mon coeur
Son extrême tristesse
Comment dois-je la porter ?

Xiru-liruli, xiru-liruli.
Toi mon amour, débarasse-moi de cette tristesse !

Bien !