====== Zenbat gera ====== **Combien sommes-nous** ===== Paroles / Hitzak ===== Zenbat gera ? \\ Lau, bat, \\ hiru, bost, zazpi ? Zer egin degu ? \\ ezerrez. \\ Zer egiten degu ? \\ alkar jo. \\ Zer egingo degu ? Alkar hil ? Gure asmoak, esperantzak, \\ herria, askatasuna, \\ justizia, pakea, \\ egia, maitasuna... \\ mitoak, hitz utsak ? Zenbat gera ? \\ Lau, bat, \\ hiru, bost, zazpi ? Zer egin degu ? \\ ezerrez. \\ Zer egiten degu ? \\ alkar jo. \\ Zer egingo degu ? Alkar hil ? \\ Hori ez !, hori ez !, hori ez ! ===== Traduction ===== Combien sommes-nous ? \\ Quatre, un, \\ trois, cinq, sept ? Qu'avons nous fait ? \\ Rien. \\ Que faisons-nous ? \\ Nous battre entre nous. \\ Que ferons-nous ? nous entre-tuer ? Nos intentions, espérances, \\ pays, liberté, \\ justice, paix, \\ vérité, amour... \\ Mythes, paroles en l'air ? Combien sommes-nous ? \\ Quatre, un, \\ trois, cinq, sept ? Qu'avons nous fait ? \\ Rien. \\ Que faisons-nous ? \\ Nous battre entre nous. \\ Que ferons-nous ? nous entre-tuer ? \\ Ça non ! ça non ! ça non ! ===== Ecoute / Entzun ===== {{url>https://widget.deezer.com/widget/auto/track/66680092?tracklist=false 400,150 noscroll noborder}} {{url>https://embed.spotify.com/?uri=spotify:track:2yjkbV5lwUz0Y9mXN79D6c 250,80 noscroll noborder}} {{url>https://www.youtube.com/embed/4I7TqwJob-I 420,315 noscroll noborder fullscreen}} ===== Références ===== Paroles et musique : [[wp>fr:Benito_Lertxundi|Benito Lertxundi]] Traduction : http://eu.musikazblai.com/benito-lertxundi/zenbat-gera/