Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- kantuak:haurrak_ikasazue [2022/09/25 14:25] – ancienne révision (2012/10/23 22:33) restaurée 188.165.215.206
+++ kantuak:haurrak_ikasazue [2023/12/31 18:03] (Version actuelle) – jesponde
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Haurrak ikasazue ======
+**Les enfants apprenez**
+<columns 100% - ->
 ===== Paroles / Hitzak =====
-Haurrak ikasazue \\
+Haurrak ikas zazue \\
 Eskuaraz mintzatzen \\
 Ongi pilotan eta \\
@@ Ligne 11: / Ligne 15: @@
 **Aire tun txikitun, aire tun, aire (lauetan)**
-Gure kantu xaharrak \\
+Gure kantu zaharrak \\
 Kontserba ditzagun \\
 Aire pollitagorik \\
-Ez da sortu nehun \\
+Ez da sortu inun \\
 (bis)
@@ Ligne 34: / Ligne 38: @@
 **Aire tun txikitun, aire tun, aire (lauetan)**
+\\
+<newcolumn>
 ===== Traduction =====
-__**Titre : Les enfants apprenez**__
 Les enfants apprenez \\
@@ Ligne 71: / Ligne 76: @@
 **Souffle des airs de mon enfance (4 fois)**
-===== Ecoute =====
+\\
+</columns>
+===== Ecoute / Entzun =====
-<html>
+{{url>https://widget.deezer.com/widget/auto/track/4545380?tracklist=false 400,150 noscroll noborder}}
-<object width="222" height="55"><param name="movie"value="http://files.deezer.com/swf/singlePlayer.swf?idSong=4545380&autoplay=0"/><embed width="222" height="55"src="http://files.deezer.com/swf/singlePlayer.swf?idSong=4545380&autoplay=0"type="application/x-shockwave-flash"></embed></object>
-</html>
-<html>
+{{url>https://embed.spotify.com/?uri=spotify:track:3JIzHvMkehLuAMessoOfDG 250,80 noscroll noborder}}
-<iframe src="https://embed.spotify.com/?uri=spotify:track:3JIzHvMkehLuAMessoOfDG" width="250" height="80" frameborder="0" allowtransparency="true"></iframe>
-</html>
-<html>
+{{url>https://www.youtube.com/embed/KkN6iOtS9R0 420,315 noscroll noborder fullscreen}}
-<iframe width="360" height="240" src="http://www.youtube.com/embed/KkN6iOtS9R0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
-</html>
 ===== Références =====
 Traduction : http://www.lepaysbasque.net/Chants.htm